試圖讓今日的兒童了解這座大都會往昔交織出的濃郁樂風！
手機專用影片連結 感謝TonyTsou協助翻譯
芝加哥藍調Chicago Blues起於廿世紀早期經濟大蕭條時代
許多南方黑人因農業衰頹轉往北方城市改當工場勞工
乃北部各種都會藍調Urban Blues的濫觴
在傳統的藍調六聲音階上，芝加哥藍調添加了大調和九度音程
整體曲風更加地爵士
 |
| Mudddy Waters(1913-1983)被喻為現代芝加哥藍調之父 |
[00:17] Frances Xavier Warde School
愛爾蘭修女法蘭西絲‧夏薇婭‧沃德，生平行善無數
1843年來到美國後陸續創辦了多所學校、孤兒院和醫院
該校便是為了紀念她的善行而成立的
[01:31] It is when you live it
你有活過了才知道。也就是桑莫不認同康納對那段遭遇的看法
[01:42] Edamame毛豆，英語直接取自日語枝豆(えだまめ)
[02:08] (Don't Give Me No)Edamame 此虛構歌名使用了美國黑人
談話常見的雙重否定。正規文法應為負負得正，但美國黑人英語則是
用該句構來強調否定。是美國英語史中一有趣的現象
 |
| Ain't nobody got time for that已成為雙重否定的經典例句 |
No comments:
Post a Comment