幸福《Happiness》的由來

本文啟發自友人－臺北ＣＭ女士，出於對Happiness詞義的不解，她曾試圖在試卷上將「幸福」該詞的英語怒填「しあわせ」。

Happy可謂是所有英語學習者最先習得的形容詞之一，快樂畢竟是人類最基本的情緒。該字的同義詞如Joyful滿載喜悅，Merry歡愉，Pleased開心；也不外是對於原始情感的基本描述。然而，翻開英漢字典查詢Happy派生的名詞－Happiness，八成機率第一條釋義就寫著「幸福」。