讓玩家扮演超級駭客就地正法的《看門狗》來到CONAN秀囉
密碼：2100
WATCH DOGS 看門狗
為製作多款熱銷動作冒險遊戲的Ubisoft
即將推出之電玩作品（中文版預計6/26上市）
在芝加哥由中央控制系統 ctOS (Central Operative Sysytem)
所支配的未來，玩家將透過入侵各種電信系統
解決連串任務以達成個人的制裁。
以下為中文官方代理釋出影片，更多請見官網WATCH DOGS
[01:22] Steam Pipe
蒸汽管，為歐美等溫帶國家透過中央暖氣系統
向整體城鎮供應暖氣的管路
[01:32] Coldplay
酷玩樂團，1996組成之英國搖滾團體
自2000年發行單曲Yellow，知名度躍升國際後
迄今已榮獲多項英美音樂大獎
[01:54] Hertz
美國大型汽車租賃集團，在世界140多國皆有營業據點
康納於《最後一戰》遊戲蠢玩家中亦曾調侃過赫茲租車
[02:44] UPS
全名為聯合包裹服務股份有限公司(United Parcel Service, Inc.)
在臺分公司註冊名稱係美商優比速公司
為世界最大快遞承運公司，其貨運航空則為世界第九大航空公司
總部位於美國喬治亞州亞特蘭大都會區市郊
影片中雖未顯示出UPS商標，但車身的褐色即為該業招牌代表色
[02:51] FedEx
聯邦快遞集團，總部位於美國田納西州孟斐斯的國際快遞業者
公司名稱源自其早先的空運分部 Federal Express
與UPS，DHL，TNT並列為全球快遞四大巨頭
[03:26] Sylvia Plath (1932-1963)
美國女詩人／作家，夫婿為英國桂冠詩人泰德休斯
成年後長期飽受憂鬱症困擾，最終於三十歲時自殺
為美國五Ｏ年代流行詩風自白詩Confessional poetry之先驅
身後詩文遺緒獲頒普立茲獎
[06:23] Adjustable Rate Mortgage
指數型房貸(參照臺灣央行翻譯)，論述中常縮寫為ARMs
又譯可調利率抵押貸款。該貸款在期限內，會藉由特定的參考指數
定期調整利率(可能參考市場利率或儲蓄機構之金融指數)
ARMs為世界上最大的資產證券化市場，卻也因高彈性易造成高違約率
譬如肇生於美國的次貸危機，至今仍影響著全球金融
No comments:
Post a Comment